Moonrune Saga
patreon
A new Textbook Example is ready just for you!
🕑 Added 2025-11-11 13:32:59 +0000 UTCThe tables are being flipped over for this one. While we usually look at the mistakes found in English localisations, today is all about a mistake in a Japanese localisation. And boy, it was a big one!
I probably won't write many pieces like this, because I don't usually keep track of the specifics of errors in Japanese localisations, but this one was widely known in both Japanese and English gaming circles, and I happened to have a copy of the game on hand! So enjoy a look at how No Russian was mangled in Japanese!
The current premium link is:
https://moonrunesaga.bansama.com/603d24ml/jsa7rdhp/index.html
See you next time!
