AltF4Games
patreon
Bonusvideo: Der AVGN feiert sein Deutschland-Debut
🕑 Added 2025-08-08 17:45:02 +0000 UTCSehr seltsame Dinge passieren hier. Sehr seltsame Dinge. Und ich finds irre lustig.
Ich hab mich im Video übrigens geirrt! Damals konnte ich keine weiteren Folgen auf deutsch finden, mittlerweile sind aber die ersten 20~ AVGN Videos auf deutsch übersetzt worden. Ihr könnt euch also selbst austoben.
Und sorry, dass das hier kein Youtube Upload ist, aber Screenwave flaggt jedes Video in dem der AVGN zu lange vorkommt als deren eigenen Content. Und bevor ihr euch durch 7 Werbespots kämpfen müsst, lad ich es lieber hier hoch.
Comments
f1refly
Das Patreon-Geheimnis ist relativ einfach erklärt: Modelle die auf das Transkribieren von Sprache trainiert wurden bestehen zu großen Teilen aus raubmordkopierten Audiospuren samt Untertiteln von Youtubevideos. Die eine große Konstante die es bei extrem vielen dieser Videos gibt ist eben ein "Bitte abboniert den Kanal" und "Bitte spendet bei Patreon". Folglich sind die Modelle dazu angeneigt unklare Tonfolgen als genau diese Sätze zu werten. Lustiger Weise gibt es einen ähnlichen Effekt auch bei Stille: Viele Gruppen die inoffizielle Untertitel verfassen erwähnen sich selbst in eben diesen Untertiteln in stillen Passagen des Filmes bzw. der Serie. Aus diesem Grund tendieren viele Modelle dazu Stille als "Subs by XY" in der jeweiligen Sprache der Untertitel und dementsprechend auch der Zielsprache des Modelss zu transkribieren.
K0r0n1s
Dein Lachen bringt Weltfrieden :-D
