やち
fanbox
20251006 skeb絵完成
🕑 Added 2025-10-06 14:28:25 +0000 UTC海外ニキのリクエストでした
リクエストありがとうございます！
自分の考えたキャラクターを描いてくれという依頼でして、キャラクターのコンセプトアートをグーグルドライブで共有してもらえたんですが、プロに頼んだのかクオリティが高くて、想像力が掻き立てられまして、イラストの予定でしたが4ページの漫画になりました。イラストでリクエスト来てたんですが勝手に変えてごめんなさい。
最低限のキャラクターの説明しかなかったのでそれ以外は僕の妄想で考えました。名前が無いのかなと思ってたんですが、キャラクターのコンセプトアートのフォルダーに名前がついてました。
一応漫画はリクエスト主の要望をできるだけ入れて作りました。
あ、この漫画はアメコミみたいに左上から読みます
千草のスケベ絵の英語版作りました
ちょっとめんどくさいメッセージが来まして、渋々千草のスケベ絵の英語版を作りました。手間がかかるからあんまり英訳とかしたくないんですよね…、ニュアンスとかも各国独自のものがあるから、グーグルの翻訳やdeeplの翻訳は優秀ではあるけど、100%僕が意図したニュアンスの翻訳にならないんですよね。だから何度も手を加えて翻訳し直してっていうのを繰り返さなきゃならなくて、すごく時間がかかるんですよ…。
予定より時間がかかってしまいまして現在慌ててサイトウ本のネーム考えております。
