satohstc
fanbox
[JP]SHOWTIMExMONSTERS 2 開発レター [vol.46]
🕑 Added 2023-08-20 09:04:27 +0000 UTCこんにちは、サトーです。
今年の夏はいつにも増して暑く、日本では40度を超える場所も多いようです。
蝉の声もけたたましく鳴り響いて夏本番を感じさせますね。
夏バテしないよう、体調に気をつけながら毎日の制作作業に取り組んでいます。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
引き続き、テスターさん達にテストプレイを継続してもらいながら、そのフィードバックを元に調整や修正を根気強く行っています。
体験版のファイル作り、販売ページ用の画像など、細かい物の作成も少しずつこなしております。
英語、中国語の翻訳も翻訳者さんたちのご協力ですべて完了しており、そちらの校正も並行して行って頂いています。
今回は複数言語を同時に収録した状態でのリリースを目標としてきました。
L2Dやアートブックとは異なり、RPGに含まれるテキストの量は膨大なので、長期的な計画を立てて翻訳を行ってもらう必要があります。
なので、開発段階から翻訳に取りかかれるような仕組みをプログラマーさんに設計してもらい、
翻訳者さんたちには1年半以上も前から翻訳作業を開始して頂いていました。
沢山の人々のご協力によって、より多くのプレイヤーさんが楽しめる形でリリース出来ることをとても嬉しく思っております。
テストプレイと調整、そして残った要素を埋めるのにまだもう少し時間が必要となりますが、
可能な限り良いものとなるように、しっかりと仕上げて磨き上げた状態のものを皆様に楽しんでもらえるように頑張ります。
今回は新モンスター2体の紹介をさせて頂きます。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
こちらは新モンスターの1体、プリンスアラモード君です。
その名の通りプリンのモンスターで、プリン・ア・ラ・モードという日本のレトロなデザートが元になっています。
豪華でありながら、どこか懐かしい雰囲気を纏ったデザインにしてみました。
こちらも新モンスターの1体、スパイスオーク君です。
スパイス料理が得意なオークで、いつも沢山のスパイスを持ち歩いています。
味方に色々な強化効果を与えられるヒーラー系モンスターです。
そして前回ご紹介させていただいた集合絵なのですが、やっぱり前作主人公だけ居ないのは可愛そうに感じてしまい結局追加する事にしました。
全員きっちり揃い、良い絵になったと思います。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
今回は酷暑のデンジャラススペシャルという事で、
ご支援してくださっている皆様のために特別イラストを描かせていただきました。
ジャマー系モンスターから、スコーピオン君です。
前作では炎の層で登場したモンスターで、毒を持ったサソリらしく、ちょっと悪そうな見た目をしています。
図鑑の説明にもありますが、見た目とは裏腹に結構奥手で控え目な性格で、自分から前に出ていくのは苦手なモンスターです。
なので、味方への追撃が主な攻撃手段だったりします。
戦い方や技の性能でもそれぞれのモンスターの性格を表現できるのが、ゲームの面白いところですね。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
今回のレターは以上となります。
次回vol.47は1ヵ月後の9月20日前後に投稿する予定です。
長くお待たせしていて心苦しいのですが、今暫くテストプレイと調整、修正に時間をかけたいと思います。
練られたゲームバランスや不具合が少なく快適である事は、ゲームにとってとても重要な部分だと考えており、
目に見えない部分ではあるのですが、自分が納得のできる形に整えて皆様に遊んでもらいたいと思います。
夏の暑さに負けないように日々制作を頑張りますので、皆様もお体に気をつけて涼しく過ごしてくださいね。
↓ご質問、ご感想などお気軽にコメントして下さい。
![[JP]SHOWTIMExMONSTERS 2 開発レター [vol.46]](https://img5.leakoo.com/storage/10/ph/bn/93d9f0-019e8b8b-fa8a-706a-af19-ee2129d35b69.jpg)
![[JP]SHOWTIMExMONSTERS 2 開発レター [vol.46]](https://img5.leakoo.com/storage/5/xg/kf/93d9f0-019e8b8b-fa9a-7210-8293-910fd26bccb2.jpg)
![[JP]SHOWTIMExMONSTERS 2 開発レター [vol.46]](https://img10.leakoo.com/storage/1/mp/wy/93d9f0-019e8b8b-faa5-721e-9780-ec6ca0b3c473.jpg)
![[JP]SHOWTIMExMONSTERS 2 開発レター [vol.46]](https://img10.leakoo.com/storage/9/xx/jd/93d9f0-019e8b8b-faa9-7658-bc86-c2d9c8500d3c.jpg)
![[JP]SHOWTIMExMONSTERS 2 開発レター [vol.46]](https://img10.leakoo.com/storage/2/yt/oo/93d9f0-019e8b68-d9d1-7f8c-83a9-0750c3bb9bf7.jpg)
Comments
サトー
ありがとうございます！そうですね、2は1の話と繋がった作品になっているので、前作キャラクターたちの登場もぜひ楽しみにしていてください。 最近は気温が極端に高かったり、とても不安定ですね。今まで以上に体調管理や危機管理に気をつけつつ完成を目指したいと思います。
鳩は四面楚歌
今月も更新お疲れ様でした！ シュウくんを追加した構図も良いですね！ 果たして前作の子達はどう今回に関わってくるのか… そこも楽しみの一つですね！ 危険な暑さに加え地域によっては極端な大雨や逆に渇水の危機に陥りそうな所もあります。どうかお身体には気をつけてくださいね！
サトー
ありがとうございます！ 長い製作期間となっていますが、健康を維持しながら制作を続けることが出来ています。 暖かい応援にお応え出来るような良い作品になるよう、最後まで気を抜かずに頑張りたいと思います。
rk
今月もお疲れ様&ありがとうございます！ 本当に暑いですが、体調が崩されていないなら嬉しい限りです。 前作主人公を含め、花咲いたような構図で素敵ですね ☺️ ここまで来ればあと数年くらい誤差だと思ってます。ぜひ納得のいく作品に仕上げて、送り出してくださいね！ 着手告知の頃と変わらず、楽しみにお待ちしています！
