Naughty Turtle
patreon
About translations + News
🕑 Added 2024-03-09 17:07:25 +0000 UTC
Hi guys,
Now that the new addon is fixed in each langage, it's time to move on. It was a bad idea to try translating a game in development into multiple languages. This is why most companies wait until the final product to translate their games.
So, I will stop translating the dialogues because it's a big waste of time and energy for me but you will still have the menus translated. I will wait to find a better solution to make it work in the future. I'm really sorry for my Spanish and Chinese friends who struggle with English, I did everything I could.
I'm going to take a few days off to recover from all this because those translations + Akira Toriyama's death have taken away all the fun of creating this game.
Hope you all like the new addon content!
Comments
宾 家
This is the tool's web address 。https://trs.mtool.app/release.php?lang=en
宾 家
AdventCirno，This is a tool created by an author, but I only seem to see it translated from English to Chinese, not other languages, I don't know much about this, I hope it will help you
Naughty Turtle
I’ve tried several translation tools to convert text from English to other languages, but I ran into bugs that messed up the dialogue placement during batch translations. Now that I’m writing everything in French for the source game, it’s even more complicated. What software did you find?
宾 家
Naughty, I feel like you should only make one language, for example, English, because some software can convert English to other languages, although I just found a game tool that translates from English to Chinese
Hormiguita64
Take a good rest bro you deserve it 🙌🏻🐮
Black Knight Alex
Take all the Time you need I was the same after Kevin Conroy.
Bryan Johnson
Ok
