paradisehamsubs
patreon
Sugar Bunnies - 23-27
🕑 Added 2021-12-25 08:53:06 +0000 UTCToday is Christmas! And as a more special date than any, we want to bring you plenty of exciting gifts.
We will start with the only non-Hamtaro one on the list.
This is the last Sugar Bunnies episode. We have to say that we were quite surprised by the ending of this series.
For starters, we expected the pâtissier contest to take place at the end of the season, and not-so midway through it. That allowed us to have more bunny time, which is actually what we wanted to see when we first subbing this. Everyone was able to show their strengths and develop their personalities a bit more, which is difficult on a series with 14 main characters + a bunch of humans.
But overall, the conclusion is very satisfactory! We went completely blind into subbing this, watching the episodes as we subbed them, so we are glad that it came out nicely.
Sugar Bunnies is the third series we as Paradise Hamsubs have worked on, besides Hamtaro and Jewelpet, and we were not sure what you guys would think of it, but it seems that people are enjoying it so we are quite happy!
We are also quite proud that we have been able to finish the season in a relatively short spawn of time, while still working on the other subs. We want to thank Reboot for helping us with this matter, his help as a timer has been immense!
We will be working on the two following seasons soon: Chocolat and Fleur, as well as making a v2 batch to be uploaded on nyaa.si sometime soon. On that batch we will include karaoke and some fixes here and there (like Diya's name), and maybe we will even work on the special recipes, so look forward to it!
