torazi
fanbox
【再揭】劍持 浩二 vs 鈴木 太陽
🕑 Added 2025-07-13 10:14:28 +0000 UTC雄風高校 vs 竜崎闘高
キックボクシング (Kickboxing Match)
【選手資料】
竜崎闘高-劍持 浩二 ( Kenmochi Kouji ) 172cm/ 73kg
雄風高校-鈴木 太陽 ( suzuki Taiyou )175cm/ 74kg
「二人の高校生が全力で闘っていく！浩二が太陽の首を掴んで猛烈なニーブロウ！今は浩二優勢だけど、太陽の反撃チャンス来るか？！」
"The two are giving their best! Kouji grabs Taiyou by his neck, what a fierce knee kick! Kouji has the upper hand now, see if Taiyou work his way out!"
「浩二がキックをかます隙を狙って、太陽が脇へのキックを繰り出す！レバーにヒット！浩二に大ダメージ！！これで決着はつけられる？！」
"Taiyou hits a side kick when Kouji's recovering from his previous kick...a liver blow! Kouji's hit badly! The match is about to come to an end!"
「よっしゃー！！」
「がはっ……！」
「浩二ダウン！このキックボクシング勝負、勝者はーー赤コーナー・太陽選手！」
“Yes—-!!”
“Gah-h…!”
“Koji is down! This kickboxing bout is over—your winner, from the red corner: Taiyo!”
プロレスだけでなくキックボクシングで活躍する剣持浩二！
惜しくもTKOで龍崎闘高はメダル獲得ならず！
Koji Kenmochi competes not only in pro wrestling but also in kickboxing!
Unfortunately, he suffered a TKO loss, and Ryuzaki Wrestling High missed out on a medal!
𝕏：@KTorazi
Japanese translation：@NimuraSyuji
Comments
mikadosora
He trued his best and put up an amazing fight ^^
Carlos Sixirei
I think this story is very incomplete. This match, wich promises to be very good, should be completed
