KyūdenTranslation posts
Posts: 173
Files: 29
Shujinkō no Osananajimi ga, Wakiyaku no Ore ni Gui Gui Kuru—Volumen 1/Prologo.
Prólogo: Aquí donde estoy ahora, Hare lo que pueda, Con lo que tengo.Después de cruzar la valla de seguridad de la azotea, las oleadas del viento de hicieron mas fuertes.Si perdida el equilibrio ahora, por muy leve que fuera el resbalon, acabaría pintando el suelo con un grafiti desagradable.Bueno, para eso vine en primer lugar, ¿no?「Ya no aguanto más... 」No suena mal, así que, si alguna vez necesitas ayuda, cuenta conmigo.Y quien sabe, tal vez lo pase bien y saque algo bueno de esto.Aquello que en su momento acepte a la ligera e ing...
Shirayuki-hime no Kiba—Volumen unico/PDF
Shirayuki-hime no Kiba—Volumen unicoLos c0lmillos de Blanca nieves.Encargado por : #curiñacTraduccion Japones—EspañolTraductor: #Rin-sanCorrección: #Rin-sanIlustraciones: Pito-sanGeneros: Drama, Romance, Ynadere, Incienso.Espejito, epsejito, quien es la mas bella de este mundoUna ex modelo, viuda, encargada de cuidar de su hija adoptiva luego de la muerte de su marido no puede soprotar a esta niña que le encargaron cuidar.La odia, la desprecia, la quiere ver muerta, pues a sus ojos se vulve cada dia mas bella que ella..Pero que es lo qu...
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1 / Capitulo 6
VI: El anhelo y la ansiedad son ambivalentes.Un par de días después de que Tsukasa, Yumi y yo tuviéramos esa catastrófica sesión de estudio, mañana finalmente sería el día del simulacro de la escuela.En cuanto a Yumi, ella no ha vuelto a mencionar nada de lo sucedido al final de nuestra sesión de estudio. Incluso seguimos hablando y almorzando juntas como siempre.A pesar de lo ocurrido, nuestra amistad no sufrió ningún cambio notable. Estaba muy agradecida de esta situación, sin importar que tan irregular e incomprensible fuera. As...
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1 / Capitulo 5
V: Una decisión irreversiblePaso una semana y media aproximadamente, desde que le confese a Tsukasa mis problemas con Kaori-sanEl remordimiento de que mi presencia en la casa de Kaori-san, solo le seguirá arrebatando su vida, aun persistía dentro de mí, y no creo que esa idea vaya a desaparecer pronto.Pero después de esa noche donde Tsukasa escucho atentamente mis penas, siento que poco a poco, el arrepentimiento que me afligía, se ha ido suavizando,「Ah... buenos días... 」「...... Buenos días. 」「Oh, mira….. tu camisa, los bot...
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1 / Capitulo 4
IV: Toma mi mano y no la sueltesYa habían pasado dos semanas desde que hablé, o más bien, desde que fui interrogada por Sayama-san en esa cafetería.Desde entonces, en comparación con la tensión que viví ese día, las cosas han estado más calmadas. Sin embargo, ahora, cada vez que salgo de la escuela y paso frente a la estación, Tsukasa toma mi mano durante todo el camino de regreso a casa. No solo eso: últimamente también ha empezado a alimentarme cada vez que comemos fuera. E incluso, hace unos días, Tsukasa entró accidentalmente ...
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1 / Capitulo 3
III: Quiero acabar con estoEl tono del despertador de mi teléfono sonó a un lado de mi cabeza.Una medida que tomé para evitar quedarme dormida por las mañanas, fue configurar el despertador con la melodía más desagradable, fastidiosa, e insoportable que pude conseguir en los tonos predeterminados.Debido a eso, o más bien, gracias a este martillo sonoro, mi cuerpo se acostumbró a despertarse minutos antes de que la alarma se disparase, pero hoy mientras trataba de levantarme me sentí mucho más pesada de lo usual…… Además de eso, t...
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1/Capitulo 2
II: Avanzando a nuestro ritmoTome la decisión de vivir sola a comienzos del otoño del año pasado, durante los últimos días del septiembre de mi tercer año de secundaria.De entre todas las escuelas a las que tenía pensado postularme, por supuesto incluí varias a las que podría ingresar sin problema, sin embargo, y aunque el promedio estaba por encima de mi puntuación académica en ese entonces, la Escuela Preparatoria Femenina Sakurai, siempre fue mi primera opciónLa preparatoria quedaba lejos de mi casa. Pero haber sido aceptada en u...
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1/Prologo
PrólogoSi priorizar y satisfacer mis propios sentimientos significa lastimar a alguien más en el proceso, seguramente nunca tendré el valor de hacerlo.No tengo ninguna razón moral o ética de por medio, solo siento que no estoy hecha para tener una aventura o ser parte de una infidelidad.Ahora bien, el motivo por el que he llegado a pensar en algo así, a pesar de que ni siquiera he tenido mi primer amor, es complicado... Bueno realmente no es para tanto, pero a mi parecer es una situación problemática.「Nee, Yuki ¿Dónde queda la estac...
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1 PDF
Kanojo No Kanojo To Fujun na Hatsukoi—Volumen 1 PDFLa chica que se convirtio en mi primer amor ya tenia novia.Novela encargada por : #Curiñac.Traduccion: Japones—EspañolTraducctor: #Rin-sanCorrecciones: Aoko TranslationsMaquetado: #Rin-sanIlustraciones: #Noobrate Pito-sanGeneros: Drama, Yuri, NTR, RomanceDéjame quedarme en tu casa hasta las vacaciones de verano, y a cambio recibirás toda mi ayuda con tus estudios.Me vi obligada a aceptar la propuesta de Aomi Tsukasa-san, si llegaba a reprobar de nuevo, mi vida, mi única oportunidad de ...
Sukina Ko No Imouto—Volumen 2/Capitulo 2
Capitulo 2Cada año, tal vez resultado de la humedad insoportable, al llegar la temporada de lluvias, mi ánimo decaía hasta el punto de lo sombrío y deprimente.No podía salir arreglada con la ropa más bonita de mi armario porque si llegaba a mojarse, entonces toda mi alegría se derrumbaría a mas de la mitad, y si terminaba salpicada de barro, volvería cuanto antes llorando a casa. Con ese estado de ánimo por los suelos, asistí a la escuela, escuche distraídamente las clases como de costumbre hasta que llego la hora de salir.¿Qué ha...
Sukina Ko No Imouto—Volumen 2/Capitulo 1
Un Corazón Indeciso¿Tal vez sea porque gracias a el siento una mayor pertenencia a la escuela? ¿O quizás solo me siento así porque el uniforme es lindo? No sé porque será, pero de algún modo, el siempre hecho de llevar puesto el uniforme me da un poco mas de seguridad, saben, como si me diera mas confianza de lo normal.Dejando esa idea a un lado, sin dudas creo que hay una clara diferencia entre salir a divertirse un fin de semana y salir a pasar el rato después de la escuela con el uniforme puesto. Aunque, por supuesto, salir con mi r...
Gokumon Nadeshko Koko NI Ari—Volumen 1 /Capitulo 2
Nadeshko hizo una reverencia, e inmediatamente después, se dirigió al asiento más apartado del salón.Podía sentir una cantidad innumerable de miradas viciosas pegadas sobre ella. Probablemente, cada individuo dentro de esta sala, esperaba ansiosamente la más mínima oportunidad o excusa para maldecir y deshacerse en el acto de su despreciable competidora.Montón de ancianos repugnantes──Escupió Nadeshko para sus adentros, al mismo tiempo que la puerta de la sala se abría con un chirrido similar a un alarido.「…… Cuanto lo lamen...
Kizoku Reijou. Ore ni dake Natsuku — Volumen 5/Capitulo 3
Capítulo 3: Su más preciado tesoro 「Ahora que he caído en cuenta, Shea, ¿esta es la primera vez que vamos juntos a la escuela a una hora taCapítulo 3: Su más preciado tesoro「Ahora que he caído en cuenta, Shea, ¿esta es la primera vez que vamos juntos a la escuela a una hora tan temprana, verdad? 」「En efecto, así es, Belet-sama. 」Al día siguiente de zanjar ese asunto.Belet ignorante del asalto mañanero de su sirvienta, cruzo la puerta de la Academia Reivelwarts junto a su querida She, llena de energía..「Apenas y hay gente...
Kizoku Reijou. Ore ni dake Natsuku — Volumen 5/Interludio 1
Interludio I Temprano en la mañana, cuando la oscuridad del cielo aún predominaba. 「Mmm… 」 Bañada por el aroma de su ser amado, acunada porInterludio ITemprano en la mañana, cuando la oscuridad del cielo aún predominaba.「Mmm… 」Bañada por el aroma de su ser amado, acunada por el calor del cuerpo de prometido.«Hoy y con cada día que pasaba la intensidad de su contacto físico era cada vez mayor». Seria más apropiado verlo así.La doncella personal del heredero de la casa del marqués … Shea Alma …, en la cama de su seño...
"Hitokiri" Shoujo Koushaku Reijou no Goei ni Naru—Volumen 1/Capitulo 1.
Capítulo 1: La AsesinaTres meses después, Shurine se encontraba en la ciudad de Arzenta, al este del Reino de Linvrum.Muchas de las personas que pasaban por allí miraban a Shurine de reojo.Su cabello negro, raro en esta zona, y la llamativa ropa estampada transmitida desde el país del este, también contribuyeron a ello.Pero sin preocuparse por las miradas de los demás, Shurine frunció el ceño y gimió sola."…¿Qué debo hacer? ¿Ir a la capital real o 'saltarme' esto?"Lo que Shurine estaba mirando era un horario. Casi ...
"Hitokiri" Shoujo Koushaku Reijou no Goei ni Naru—Volumen 1/Prologo.
PrólogoDesde su infancia, cuando recién adquiría uso de razón, Shurine Hazakura, fue criada con el único propósito de servir a su señor. Para ello la encaminaron en el sendero de la espada, grabando con cada día de practica que la única necesidad en su vida seria hacerse más fuerte, y perfeccionar sus habilidades por el bien de esa persona.Guiada por esas enseñanzas, ella nunca se atrevió a dudar de su camino en la vida. Aprendió y perfecciono sus habilidades con la espada tal como se lo ordenaron y, antes de darse cuenta, Shurine ...
Kizoku Reijou. Ore ni dake Natsuku — Volumen 5/Capitulo 2
Capítulo 2: Lo Irreprimible 「¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 」 「¡Muchas gracias por su consideración Belet-sama! ¡Pero ya lo he preparaCapítulo 2: Lo Irreprimible「¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 」「¡Muchas gracias por su consideración Belet-sama! ¡Pero ya lo he preparado todo aquí! 」「Oh, que diligente eres, Shea. 」Después de regresar a casa desde la academia.Después de cenar, mientras Belet se bañaba y Shea terminaba sus tareas en la mansión.En su habitación, ella le mostró con ambas manos los materiale...
Kizoku Reijou. Ore ni dake Natsuku — Volumen 5/Capitulo 1
Capítulo 1: Deseo Una mañana del lunes en el aula tras ese fin de semana. 「Eh… ¿Estabas tan ocupada…? 」 「fufu, todos ustedes reaccionan iguCapítulo 1: DeseoUna mañana del lunes en el aula tras ese fin de semana.「Eh… ¿Estabas tan ocupada…? 」「fufu, todos ustedes reaccionan igual. 」Dos jóvenes damas conversaban mientras la fresca brisa que entraba por la ventana abierta ondeaba sus hermosos cabellos rojo y rubio platino.Era la primera vez que estas dos conversaban en nueve días, contando el fin de semana.「No es asun...
Kizoku Reijou. Ore ni dake Natsuku — Volumen 5/Prologo
Prólogo En un fin de semana donde el trino de los pajarillos anunciaba la mañana. Un sábado dentro de la mansión de Belet, una semana despuPrólogoEn un fin de semana donde el trino de los pajarillos anunciaba la mañana.Un sábado dentro de la mansión de Belet, una semana después de la cita con Shea .Poco después de desayunar, cuando habían pasado tres horas desde que comenzó a estudiar con la vista puesta en el futuro.Un golpe, kon kon, resonó en la habitación donde Belet estaba deslizando su pluma.「… ¿Ah, sí? 」Belet, que e...
Shino X Ren Future—Volumen 1/Prologo.
Prologo「……Enséñame lo que hiciste para la sesión de fotos. 」Quien le hizo esa petición a Ren fui, sin duda, yo misma.Inclinada hacia adelante sobre la cama, el escote deRenestaba a punto de revelar dos partes suaves que, debido al diseño del vestido, no querría mostrar a los demás.¿Eh? ¿Ren siempre posa así para las fotos? ¿No se las verá el fotógrafo...?Sin percatarse de mi agitación, Ren se recogió el cabello hacia atrás con ambas manos.Su hermosa nuca blanca quedó completamente al descubierto....No puede ser. Definit...
Akuma Koujo The Devil Princess Volumen 3/Prologo
PrólogoLa tierra, el cielo e incluso la psique de sus habitantes…Todo no era más que una tierra sumida en la desolación.Estos paramos, completamente marchitos, no eran tierras aptas para que los Humanos vivieran en ellas. Por eso, desde tiempos antiguos, siglo tras siglo, los reyes de cada nación lo designaron como lugar idóneo para sus destierros y bajo el pretexto de Colonizar, enviaron en masa a miles de personas a pudrirse allí.Desde criminales capturados y expulsados por sus crímenes como aquellos quienes fueron capturados, arrest...
Shinigami ni Sodaterareta Shoujo—Volumen 5/Capitulo 2
Capítulo Dos: La TelarañaIUn gran muro rodeaba la Ciudad Santa de Elsphere. Olivia y su pelotón siguieron a Historia a través de la imponente puerta principal y se encontraron contemplando calles ordenadas flanqueadas por elegantes edificios, llenas de gente bulliciosa.—La ciudad está llena de energía, —dijo Claudia sinceramente, mirando a su alrededor a la gente que iba y venía. Historia sonrió agradablemente.—Solo ha crecido más desde que el Serafín Sofitia ascendió al trono, —dijo. Claudia asintió, dirigiendo su mirada ha...
Shinigami ni Sodaterareta Shoujo—Volumen 5/Capitulo 1
Capítulo Uno: El ViajeIOlivia partió de la Fortaleza Galia hacia la Tierra Santa de Mekia, acompañada por Claudia, su ayudante, y Ashton, su táctico, así como por un pelotón de quince soldados que incluía a Evanson y Ellis. Su viaje por el camino a Mekia los llevaría primero al pueblo de Amil. En el centro de su procesión había dos grandes carros tirados por caballos que avanzaban con un suave traqueteo. Ambos estaban grabados con el escudo de Fernest, pero nadie viajaba en ninguno de ellos. En cambio, estaban repletos de regalos para...
Yuukai Sare Sou ni Natte Iru Ko wo Tasuketara, Oshinobi de Asobi ni Kite Ita Ohime-sama Datta Ken—Volumen 1/PDF
Traducción Japones—EspañolTraductor: FrikigamiGéneros: Comedia, RomanceSinopsis:Después de rescatar a la elegante y refinada princesa, Luna, comenzamos una vida de semi-cohabitación juntos—!? ¡Una comedia romántica dulce y amorosa llena de coqueteo!Kiriyama Seito, un estudiante de secundaria común, se encuentra en la escena de un secuestro durante las vacaciones de verano.Rescata a una niña llamada Luna, que está al borde de ser secuestrada, y le ofrece refugio ya que no tiene otro lugar a donde ir. Mientras comparte su casa con l...
Yuukai Sare Sou ni Natte Iru Ko wo Tasuketara, Oshinobi de Asobi ni Kite Ita Ohime-sama Datta Ken—Volumen 1/Capitulo 6
Capítulo 6: La mimada y adorable princesa.–Otra vez hemos quedado solos… ¿verdad?Después de que Rion e Aira-chan se marcharan, Luna, visiblemente inquieta y con ganas de atención, se tomó la molestia de señalar el hecho de que estábamos a solas.Probablemente estaba esperando a que yo diera el primer paso.–¿Vemos anime?Antes de que llegaran Aira-chan y las demás, había planeado preparar la cena, pero después de todo lo que Luna tuvo que explicar a Rion y a mí, seguramente estaría agotada.Quería que descansara un poco.–¡Muc...
Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita/Volumen 2—PDF
Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita/Volumen 2—PDFTitulo en español: La Ex Asesina Reencarnada como NoblezaTraducotr: Rin-sanCorreciones: Elflorista.Ilustraciones: Pito-sanGéneros:Acción, Comedia, Drama, Fantasía, RomanceSinopsis:Una asesina que fracasó en su misión se reencarnó en Selena, la hija de un duque.“Solía ser un asesino, así que es fácil hacerse pasar por otra persona”.—O eso creía Selena.Pronto, la realidad se derrumbó. Su madre era una ingenua cabeza hueca, mientras que su hermanas...
Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita/Volumen 2—Side Story
Side Story: Una Existencia ContradictoriaEsta es una historia de antes de que Selena Violette renaciera como Selena, de cuando no tenía nombre y solo se la conocía por el número 9956.—¿Qué te pasa, niña? Date prisa, levántate.—Urgh.Lo haces sonar fácil. Incluso si quisiera ponerme de pie, no me queda fuerza en las piernas.Frente a mí estaba mi maestro con un garrote de madera en la mano. Yo tenía una daga. No importaba cuántas veces me enfrentara a él, siempre me derribaba con ese garrote. Mis brazos y piernas estaban entumecido...
